【本報綜合報道】據香港中通社11月10日消息，當地時間11月9日晚，美國國會參議院以60票贊成、40票反對，通過聯邦政府臨時撥款法案的程序性投票，標誌著這場創紀錄的41天政府停擺危機迎來實質性突破。

此次投票的關鍵在於共和黨成功爭取到7名民主黨人及1名無黨派議員支持，打破了圍繞《平價醫療法案》（奧巴馬醫保）的長期膠著。爭議核心是民主黨要求延續醫保補貼，共和黨則批評此舉“讓保險公司牟利”，主張直接發放補貼由民眾自主選醫保。經多日拉鋸，7名溫和派民主黨人最終妥協，為法案推進鋪平道路。

法案內容包括：為大部分聯邦機構按現有水平撥款至2026年1月30日，保障農業部、退伍軍人事務部及軍事項目等全年經費，並為“補充營養援助計劃”（低收入群體福利）提供全年資金——該項目此前因停擺“斷糧”曾引發廣泛擔憂。

參議院投票後宣佈休會至10日上午11時（香港時間午夜12時），隨後將正式表決法案。預料通過後，本週稍晚眾議院將審議，最終由總統特朗普簽署生效。若一切順利，聯邦政府各部門最快下週復工，結束自10月1日起的長達41天停擺。

特朗普在社交平台批評民主黨“利用停擺要挾”，稱其“強迫共和黨延續奧巴馬醫保補貼”，強調“補貼應直接給民眾，讓他們選更好的醫保”。他同時表示，政府重啟後將推動兩黨合作解決醫保等核心問題，既展現對民主黨策略的不滿，也為後續協商留空間。

持續41天的停擺已造成嚴重影響：超80萬聯邦僱員無薪工作或休假，國家公園垃圾堆積，9日當天近2,900架次航班取消、超萬架次延誤，經濟損失預估超千億美元。